[讨论]骨瓷

方伟生 · 发表于 2010-7-13 22:07:00

大家帮我看看

希望大家不吝赐教

[upload=jpg,1.jpg]UploadFile/2010-7/20107132272796843.jpg[/upload]
[upload=jpg,2.jpg]UploadFile/2010-7/20107132272794995.jpg[/upload]

马欢 · 发表于 2010-7-14 11:31:00

应为清民窑出口的瓷器，有收藏价值[em56]

方伟生 · 发表于 2010-7-15 20:07:00

以下是引用马欢在2010-7-14 11:31:00的发言：
应为清民窑出口的瓷器，有收藏价值图片点击可在新窗口打开查看

多谢指教！~瓷器背面的英文china （个人认为应该译为瓷器不是中国） china在英文中有2个意思一译为中国

二译为瓷器

背面英文的译文应为

ROYAL IRONSTONE CHINA 皇家硬质瓷器

Johnson BROS ENGLAND 强生公司制造于英格兰

马欢 · 发表于 2010-7-15 22:16:00

以下是引用方伟生在2010-7-15 20:07:00的发言：

多谢指教！~瓷器背面的英文china （个人认为应该译为瓷器不是中国） china在英文中有2个意思一译为中国

二译为瓷器

背面英文的译文应为

ROYAL IRONSTONE CHINA 皇家硬质瓷器

Johnson BROS ENGLAND 强生公司制造于英格兰

[em27]Thanks for your correction.

踏破铁鞋 · 发表于 2010-7-16 12:39:00

以下是引用方伟生在2010-7-15 20:07:00的发言：

多谢指教！~瓷器背面的英文china （个人认为应该译为瓷器不是中国） china在英文中有2个意思一译为中国

二译为瓷器

背面英文的译文应为

ROYAL IRONSTONE CHINA 皇家硬质瓷器

Johnson BROS ENGLAND 强生公司制造于英格兰

[em56]

		自动登录	找回密码
密码			中文注册